muenchen.de - 1 частина

Muenchen.de– це офіційний портал міста Мюнхена. Я дуже рекомендую його відвідати, щоб побачити, яка інформація там розглядається:

https://www.muenchen.de/

Для того щоб краще орієнтуватися в різних організаційних питаннях у Мюнхені, на сайті muenchen.de є спеціальна сторінка для українських біженців з усією необхідною інформацією українською мовою:

https://stadt.muenchen.de/infos/ukraine

До речі, в Мюнхені є кілька туристичних інформаційних центрів, де ви можете взяти різні буклети та поставити запитання:

https://www.muenchen.de/sehenswuerdigkeiten/tourismus-muenchen-die-wichtigsten-info-points-und-tipps

Розділи

Давайте розглянемо, які розділи є на сайті muenchen.de і на які саме розділи варто звернути особливу увагу:

Rathhaus

Rathhaus – мерія. Тут є кілька підрозділів, що становлять для нас особливий інтерес:

Stadtverwaltung - це муніципальний орган управління, що складається з 15 департаментів і 6 внутрішніх кампаній:

Kreisverwaltungsreferat

Kreisverwaltungsreferat (райдержадміністрація) - одна з найважливіших державних установ, де можна отримати інформацію про Bürgerbüro, Standesamt (бюро запису актів цивільного стану) та Fundbüro (бюро знахідок).

Bürgerbüro – це місцевий адміністративний орган, що об'єднує такі послуги для громадян, як видача віз, реєстрація місця проживання, реєстрація та перереєстрація водійських посвідчень, реєстрація підприємства тощо. Послуги Bürgerbüro представлені в окремому, заключному розділі.

Тут міститься багато корисної інформації, яку я рекомендую переглянути насамперед, перш ніж розв'язувати будь-які питання. До речі, там же є контактний телефон та електронна пошта, якими можна скористатися, якщо у вас є конкретне питання.

Я особисто кілька разів зверталася до них електронною поштою і мені завжди швидко відповідали.

Сервісні телефони Kreisverwaltungsreferat (райдержадміністрації): 

Тут ще раз окремо зібрані послуги Bürgerbüro: